:52:02
	Godt.
Hvis det virkelig er det, De vil have.
:52:09
	Godnat.
:52:14
	Jeg synes, De er vældig rar.
:52:21
	Rar!
Du er ikke rar. Du er vanvittig.
:52:26
	Helen har været væk en dag,
og du går amok.
:52:30
	Du ryger, drikker, samler piger op
og spiller Prinsesse Toben.
:52:37
	Du overlever ikke sommeren.
Ikke på den her måde.
:52:47
	Se de blodskudte øjne.
Se det fjæs. Hærget. Ondskabsfuldt.
:52:52
	En morgen ser du dig selv i spejlet,
og så...
:52:56
	"Portrættet af Dorian Grey".
:53:19
	- Godmorgen, mr. Sherman.
- Godmorgen, miss Morris.
:53:25
	- Er mr. Brady kommet?
- Ja, han kom tidligt.
:53:29
	- Stil det på mit bord.
- Så gerne.
:53:33
	Skal jeg hente kaffe til Dem
og en basse?
:53:37
	De havde måske ikke
fået morgenmad.
:53:41
	Jeg kan sagtens selv lave morgenmad.
:53:44
	Jeg fik en jordnøddesmørsandwich
og to whisky sour.
:53:53
	- Mr. Brady...
- Kom ind, Sherman.
:53:58
	Jeg har været i firmaet i mange år og
aldrig bedt om noget. Det gør jeg nu.