The Seven Year Itch
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:00:00
Io ero coscientissimo.
1:00:02
Le ho detto di prendersi
le patatine e andarsene.

1:00:06
- Patatine. Le dispiace...
- Va bene, dottore.

1:00:13
Sono in un grave guaio, sono sposato.
1:00:16
"Grave guaio. Sposato."
Fin qui assolutamente normale.

1:00:20
Sono sposato da sette anni.
1:00:23
Ho paura di soffrire
del prurito del settimo.

1:00:27
- Çosa devo fare?
- Se prude qualcosa, si gratti.

1:00:31
Ieri ho grattato. Ç'era quella
ragazza, poi ho visto nero.

1:00:36
L'ho brutalizzata, cioè ho tentato.
1:00:39
È stato un insuccesso?
1:00:42
Assoluto. Sono riuscito solo
a farci cadere dal panchetto del piano.

1:00:47
Si spieghi.
Ha tentato di brutalizzare...

1:00:50
...la giovane su di un panchetto?
1:00:54
Sì.
1:00:56
E su chi fu consumato
un così maldestro tentativo?

1:01:01
Ecco, dottore. L'ho portata con me.
1:01:05
Non ho voluto lasciarla
in giro per casa.

1:01:08
È lei.
1:01:10
Qui aveva i capelli più lunghi.
1:01:18
"Superfici", perché ci sono
tre tipi di superfici.

1:01:23
Menzione speciale.
1:01:24
Splendida. Mi congratulo
per il suo buon gusto.

1:01:28
Accidenti, che razza di gavitelli.
1:01:32
Çomunque mi chiede il mio parere.
Non ci provi ancora.

1:01:36
O almeno scelga
un campo d'azione più vasto.

1:01:39
Non ritenti in equilibrio instabile
su un panchetto.

1:01:43
È un'impresa fallita.
1:01:45
- Io amo mia moglie.
- E chi no? Tempo, tempo.

1:01:49
Se sente il bisogno di altre sedute,
mi telefoni allo studio.

1:01:54
Per il mio libro ne ridiscuteremo
appena il suo... si calmerà.

1:01:59
Se quella ragazza prova a raccontarlo,
I'ammazzo con queste mani.


anteprima.
successiva.