1:37:02
Ma Ricky deve stare a riva perché
non gli mandi la sua pagaia!
1:37:07
Se c'è qualcuno che deve portare
la pagaia a Ricky...
1:37:12
...quel qualcuno sarò io.
1:37:13
E ora ho voglia di darti un pugno.
1:37:17
- Ma perché?
- Perché sei un marcantonio.
1:37:20
E hai un gilet fantasia
e Io sguardo son-bello-chi-mi-resiste.
1:37:24
- Adesso, ti dico una cosa.
- Helen ama me.
1:37:29
Mi ama perché sono caro, timido,
delicato e nervoso...
1:37:34
...buono e faccio tenerezza!
1:37:45
La colazione è pronta.
1:37:49
- Un suo conoscente?
- Le presento Tom MacKenzie.
1:37:53
- Piacere.
- È venuto per la pagaia di Ricky.
1:37:56
- Vado io a riportargliela.
- Ora potrei prenderli quei...
1:38:01
- Vorrei esser morto.
- Un momento, Gaetano.
1:38:04
Se vuole prendere qualcosa,
prenda questo.
1:38:08
E che ne devo fare?
1:38:11
Non mi importa. Lo metta in
naftalina. Basta che Io porti via.
1:38:16
Prima il Sanbernardo...
1:38:19
...poi la pianta e ora questo.
1:38:23
Çhe bellezza quando torneranno
le mogli e sarà tutto normale.
1:38:28
Faccio in tempo per il treno.
1:38:32
Non posso fare colazione, mi dispiace.
1:38:34
Non deve dispiacersi.
1:38:36
Potrebbe chiamare la Brady & Çompagni?
1:38:39
Dica a Brady che starò via venti giorni
che gli piaccia o no.
1:38:46
E lei perché non rimane qui?
Avrà due appartamenti.
1:38:50
U. S. Camera, aria condizionata.
1:38:53
- Grazie.
- Beh, credo sia tutto.
1:38:58
- Un'altra cosa sola.
- Çosa?