1:33:00
Met kerst kwam ik thuis
met lipstick op m'n boord.
1:33:05
Schat, zei ze, zit er soms
cranberrysaus op je boord ?
1:33:11
Wat erg.
- De oude Mrs. Brady had me gezoend.
1:33:15
Wees eerlijk, een mooi meisje
gaat niet voor mij.
1:33:20
Is dat zo ? Hoe weet jij
wat een mooi meisje wil ?
1:33:24
Nou ja, ik stel me zo voor...
- Jij en je fantasie.
1:33:28
Meisjes zijn niet gek.
1:33:30
Als ze een kerel ziet op een feestje
met een stoer gestreept vest...
1:33:36
die rondsluipt met zo'n blik van
' je kunt me toch niet weerstaan'...
1:33:42
gaat ze zeker plat op haar gezicht ?
Nou, vergeet het maar.
1:33:50
Maar er zit nog iemand,
ergens in een hoekje.
1:33:54
Een beetje nerveus en verlegen.
Hij zweet een beetje.
1:33:58
Eerst zie je hem niet, maar dan voel
je dat hij vriendelijk en bezorgd is.
1:34:05
Dat hij teder
voor je zal zijn, en lief.
1:34:10
Dat is pas echt spannend.
1:34:16
Als ik je vrouw was,
zou ik heel jaloers zijn.
1:34:20
Heel erg jaloers.
1:34:29
Ik vind je heel leuk.
1:34:37
Doe je niet open ? De deur.
1:34:42
Ga maar, ik smeer de toast wel.