The Trouble with Harry
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:02
Takže Harry je Arnieho otec?
:43:05
- Arnieho otec je mrtvý.
- To je Harry také.

:43:10
Zapla Pánbùh.
Byl pøíliš dobrý na to, aby žil.

:43:14
Nevypadal na nìkoho,
kdo je pøíliš dobrý.

:43:17
Ale byl. Odpornì dobrý.
:43:20
Líbí se mi taky vaše ústa,
zvl᚝, když øíkáte "dobrý".

:43:29
- Dáte si ještì limonádu?
- Snad pozdìji. Díky.

:43:33
Kde vzal Arnie toho králíka?
:43:37
Našel ho.
Myslím, že ho støelil kapitán Wiles.

:43:42
Povìzte mi ještì nìco o sobì.
:43:46
Nevíme, co udìlat s Harrym.
:43:48
- Myslel jsem, že vás nìco napadne.
- Pro mì za mì ho klidnì dejte vycpat.

:43:55
Vycpat a strèit za sklo.
:43:57
Ale doporuèovala bych matné sklo.
:44:02
Co vám udìlal,
kromì toho, že si vás vzal?

:44:10
Èastokrát jsem chtìla
všecko o Harrym vysvìtlit,

:44:15
ale nikdo by tomu nerozumìl,
:44:18
a nejmíò ze všech Harry.
:44:21
Ale vy máte umìleckou duši.
Vidíte, co jiní nevidí.

:44:27
Když mám štìstí.
Do toho, všechno mi povìzte.

:44:31
Dejte tomu volný prùchod.
:44:35
Už je to dávno a byla jsem zamilovaná.
Pøíliš zamilovaná.

:44:41
- Jak se jmenoval?
- Robert.

:44:44
Dohodli jsme se,
že se vezmeme, bez ohledù na rodinu.

:44:48
- A vzali?
- Ano.

:44:53
A pak Roberta zabili.
:44:57
Šest týdnù jsem byla znièená.

náhled.
hledat.