:58:00
A øíká si, kde Harry je?
:58:03
Na to jenom øeknu,
abys koukal zahrnovat, a rychle.
:58:08
Jestli jetì budete zabíjet,
zùstaòte napøítì u králíkù.
:58:13
- Jsou mení.
- U jsem ti to øíkal?
:58:16
- Zastøelil jsem dnes králíka.
- Nekøiète. Já o tom vím.
:58:21
Byl jsem u Jennifer
a Arnie mi toho králíka ukázal.
:58:25
Tak Jennifer? Neztrácí èas, co?
:58:29
Nedivím se ti.
:58:32
Bude z ní pìkná vdova.
:58:35
Probereme to pozdìji.
:58:37
Já nechci mluvit o tvých pletkách.
:58:41
Já mám svì vlastní.
:58:43
- Myslíte mou chránìnku?
- Prosím?
:58:47
Sleènu Gravelyovou. Dámu, co jsem dnes
u paní Wiggsové "zrenovoval".
:58:52
Pozoruhodný návrat k enskosti.
:58:56
Samy, moc ti nerozumím, chlapèe.
:58:58
Byla docela u vytrení.
:59:01
Chtìla nový álek a talíøek
a spoustu dalích vìcí.
:59:05
Udìlal jsem jí novì líèení a úèes.
:59:09
Neøíkejte, e jste si neviml.
:59:12
- Je to velmi milá dáma.
- Vichni jsme milí lidé.
:59:17
Jak by nás nìkdo mohl nemít rád?
:59:20
Jistì. Nevím, jestli se na svìt dívám
rùovými brýlemi, nebo...
:59:25
Nebo se zamiloval?
:59:30
Není nad to zamilovat se.
:59:34
Dodá to tvému dílu elán.
:59:40
Já u mám elánu dost.
:59:43
- Odpoèineme si.
- Proè ne? Zaslouíme si to.
:59:52
Øekni,
co Jennifer øíkala na to mì støílení?
:59:56
Myslíte paní Rogersovou?
:59:59
U jí snad øíkáme køestním jménem.