The Trouble with Harry
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:01
Nemusíte nic vysvìtlovat.
1:07:04
Pøispìchala jste mi na pomoc
v tìžké chvíli a já jsem vám vdìèný.

1:07:09
Dìkuji, ale dlužím vám zdùvodnìní.
1:07:13
To vùbec nechci slyšet.
1:07:16
Vidìla jste,
jak si stojím s tou mrtvolou,

1:07:19
a navýsost sportovnì
jste pøimhouøila oko, abych tak øekl.

1:07:27
Snažím se vám øíct,
že jsem vás pozvala na kávu a vdolky,

1:07:32
protože jsem pociovala...
1:07:35
- Soucit.
- Vdìènost.

1:07:37
Ale vdìèný bych mìl být já.
1:07:41
Vdìèná jsem byla já. Jsem vdìèná.
1:07:47
Jsem vdìèná,
že jste pochoval mou mrtvolu.

1:07:57
Vaši mrtvolu?
1:08:00
Myslel jste, že jste ho zabil,
1:08:03
ale já jsem ho praštila
po hlavì koženým podpatkem svì pohorky.

1:08:08
Vy?
1:08:10
Má na konci kovový klín.
1:08:13
Proè?
1:08:16
Rozlítil mne.
1:08:19
Šla jsem domù
1:08:21
a on na mne vyskoèil a díval se divoce
1:08:25
a tvrdil, že jsme manželé.
1:08:29
Takže jste se znali.
1:08:31
Vìøte nebo ne,
v životì jsem ho pøedtím nevidìla.

1:08:36
Kdybych ho vidìla,
nikdy bych si ho nevzala.

1:08:39
Musel si vás s nìkým splést.
1:08:43
Rozhodnì mne vtáhl do køoví.
1:08:50
Vybìhla jsem ven.
1:08:54
- Pokraèujte.
- Vtáhl mne zpìt.

1:08:59
Dvakrát.

náhled.
hledat.