The Trouble with Harry
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:41:00
Došli jsme do ètyø pikù.
1:41:03
Ale pìt kár by se hrálo líp.
Hrajete bridž?

1:41:08
- Vùbec ne.
- To jsem si myslel.

1:41:11
Chtìl jsi nìco?
1:41:14
- Kde jsi dnes byl?
- Pracoval jsem, jako obvykle.

1:41:18
Nìkde u Mansfieldovy louky?
1:41:23
Možná.
Èasto tam chodím kreslit. Proè?

1:41:30
Namaloval jsi tam tohle?
1:41:40
Ten portrét jsem nechal u tvé matky.
1:41:43
Jakým právem ho pøenášíš?
Mohl se poškodit.

1:41:48
Tøeba je k nezaplacení
a Sam by pøišel o obchod.

1:41:51
Pošlu mu prvního každìho mìsíce borùvky.
1:41:55
Chci vìdìt,
kde jsi to namaloval a kdo to je.

1:41:59
Tak pøedevším to není malba, ale kresba.
1:42:03
Je to pastel
a model mì napadl zèistajasna.

1:42:10
Neøíkej.
1:42:12
Proè se chovᚠjako zástupce šerifa?
1:42:15
Ten vandrák, co mìl kradené boty, víš?
1:42:18
Co øíkal, že je má z mrtvoly?
1:42:21
Dopodrobna ji popsal.
Popis odpovídá tomu obrázku.

1:42:26
Vandrák, který se neudrží v zamìstnání
a moc pije -

1:42:31
neøekla bych,
že takový je moc spolehlivý.

1:42:34
Zavøel jsem ho ve škole.
1:42:37
- Vzal jsem tu malbu...
- Kresbu.

1:42:40
Vzal jsem mu tu kresbu ukázat.
Øíkal, že je to stejná tváø.

1:42:45
Kde jsi to namaloval?
1:42:50
Z hlubokého podvìdomí.
1:42:53
Nerad to øíkám, ale já ti nevìøím.
1:42:58
Už mì ta hra nebaví. Pùjdu domù.

náhled.
hledat.