The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Køn som en regnbue.
Hvem der var to år yngre.

:28:07
- Og den lille dreng?
- Fire-fem år.

:28:10
Det må være
mrs. Rogers og hendes søn.

:28:14
Hvad med om vi begravede ham,
nu hvor du har tegnet ham?

:28:18
- Vi kan diskutere detaljerne senere.
- Jeg bryder mig ikke om det.

:28:22
- Myndighederne skal underrettes.
- Godt, Sammy. Glem det.

:28:29
Gå hjem. Jeg dræbte ham. Jeg tager
mig af hans jordiske levninger.

:28:33
Vil du slæbe rundt på ham
resten af dagen?

:28:37
Jeg vil gøre mit bedste.
:28:40
Pas på, du ikke får en mordsag på
halsen. Jeg er selv lidt mistænksom.

:28:45
Der kan du bare se. Hvis du tror det
værste, hvad vil politiet så ikke tro?

:28:51
Hvad med den konvolut med hans
adresse? Du burde sende ham hjem.

:28:56
Har du glemt, hvem der kører posten
ned til stationen hver aften?

:29:02
Calvin Wiggs... vicesheriffen.
:29:04
Ja, du har ret.
Nu skal du høre, hvad vi gør.

:29:10
Vi finder ud af, om mrs. Rogers
har tænkt sig at gå til politiet.

:29:15
- Hvad skal det gøre godt for?
- Masser.

:29:19
Hvis hun ikke har tænkt sig at
anmelde sagen til myndighederne -

:29:24
- vil jeg hjælpe dig
med at begrave Harry.

:29:27
Åh, Sammy, du har ladet
dig forhyre til krydstogtet.

:29:31
- Hvad er klokken?
- Cirka tolv.

:29:36
Jeg må hjem og nette mig.
Jeg skal over til miss Gravely.

:29:41
Ikke dig!
Da vel ikke dig?

:29:44
Sam... hun kunne da have
truffet et langt værre valg.

:29:49
Det er det bedste valg! Tænk...
du kommer til at skabe præcedens.

:29:54
Jeg skal ikke skabe noget som helst.
Jeg skal over og have kaffe og kager.

:29:59
Hun har selv inviteret mig.
Og måske også noget hyldebærvin.


prev.
next.