The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Jeg kom i et andet ærinde,
men da jeg så Dem, glemte jeg det.

:33:04
- Så er det næppe vigtigt.
- De har nok ret.

:33:08
Sæt Dem ned. Jeg henter limonade,
og så husker De det måske.

:33:13
De er ikke kun smuk,
men også betænksom.

:33:17
- Arnie!
- Dav, mr. Marlow.

:33:19
- Hvad har du der? En hare?
- Den er død. Hvad har De?

:33:24
Jeg har en lille frø.
:33:30
- Der er den.
- Den trænger til en mor.

:33:39
- Lad os bytte.
- Din mor for min?

:33:42
- Haren for frøen.
- Det er i orden.

:33:46
De har gjort den bedste handel.
Døde harer spiser ikke.

:33:51
Jeg tager den ind i køkkenet
og giver den limonade.

:34:01
Fire harefødder... og den blev dræbt!
Den burde også have haft en firkløver.

:34:08
- Og en hestesko.
- Hvordan kommer harer til verden?

:34:12
Ligesom elefanter.
:34:16
- Hvorfor har De aldrig været her før?
- Jeg vidste ikke, din mor var så flot.

:34:21
Hvis De synes, hun er flot,
så skulle De se min slangebøsse.

:34:25
- Måske kommer jeg tilbage i morgen.
- Hvornår er det?

:34:29
- Dagen efter i dag.
- Det er i går. I dag er i morgen.

:34:32
- Det var det.
- Hvornår var i morgen i går?

:34:37
- I dag.
- Nå, ja, i går.

:34:41
Arnie har sin egen måde
at måle tiden på.

:34:51
- Limonade?
- Jeg har allerede hugget to glas.

:34:54
- Jeg ville have givet dig dem.
- Det er sjovere at hugge.

:34:58
- Må jeg låne Deres hare?
- Javist. Hvad vil du med den?


prev.
next.