The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Man ved aldrig, hvornår man
kan få brug for en død hare.

:35:06
Den har allerede skaffet mig en frø.
:35:14
- Arnie, hvor skal du hen?
- Ud og bytte noget mere.

:35:19
- Kom nu hjem til spisetid.
- Jeg skal prøve.

:35:22
Hvad er Deres fornavn?
Vil De ikke sige det, så find på et.

:35:27
- Jennifer. Jennifer Rogers.
- Nydeligt.

:35:32
- Hvem er manden oppe på stien?
- Hvilken mand?

:35:36
- De ved... Harry, den døde mand.
- Nå, ham! Det er min mand.

:35:43
Deres mand er altså død?
:35:48
- Er limonaden sød nok?
- Ja.

:35:51
- Jeg kan li' den sur.
- Så er Harry altså Arnies far?

:35:56
- Nej, han er død.
- Det er Harry også.

:36:00
Gudskelov.
Han var for god til at leve.

:36:03
- Sådan synes jeg nu ikke, han så ud.
- Jo, det var han. Afskyelig god.

:36:08
Jeg kan også godt lide Deres mund.
Især når De siger "god".

:36:16
- Mere limonade?
- Senere. Hvor har Arnie haren fra?

:36:23
Han fandt den. Jeg tror,
kaptajn Wiles skød den.

:36:27
Jeg vil gerne høre noget mere
om Deres livshistorie.

:36:30
Vi ved ikke, hvad vi skal stille
op med Harry. Hvad siger De?

:36:35
I kan udstoppe ham. Jeg er ligeglad.
:36:37
Udstop ham og anbring ham i en
glasmontre. Helst med matteret glas.

:36:44
Hvad har han gjort Dem,
ud over at gifte sig med Dem?

:36:49
Jeg har gerne villet fortælle
om Harry masser af gange.

:36:54
Men ingen kunne forstå mig,
mindst af alle Harry.

:36:59
Men De har et kunstner-gemyt.
De kan se de finere ting.


prev.
next.