:47:21
- Læg skovlen, Sam.
- Hvad er der?
:47:24
- Jeg er dødtræt.
- Fint. Det har jeg været i ti minutter.
:47:29
Men jeg ville blive ved, til du gav op.
:47:38
- Jeg får myrekryb.
- Lad os nu få Harry lagt i graven.
:47:50
Med hastig ærbødighed.
:47:59
Vil du sige et par ord?
:48:02
Ja. Harry Worp,
vis aldrig dit ansigt her igen!
:48:11
Lad os se at blive færdige.
:48:14
Jeg tror, at Calvin Wiggs
leder efter et eller andet.
:48:18
- Mon han ved, Harry gik herop?
- Sammy, sikke en rædsom tanke!
:48:22
Måske leder han efter Harry.
:48:25
Mit eneste svar er at blive ved
med at glatte jorden.
:48:29
Hvis du fremover skal dræbe noget,
så vælg harer. Liget er mindre.
:48:34
Har jeg fortalt dig,
at jeg skød en hare i dag?
:48:38
Tys! Det ved jeg godt. Arnie viste
mig haren hos Jennifer Rogers.
:48:43
Jennifer? Du har nok ikke
spildt tiden, hva'?
:48:47
Det kan jeg ikke bebrejde dig.
Hun er en nydelig enke. Nydelig.
:48:51
- Lad os nu blive færdige med Harry.
- Du behøver ikke blive mopset.
:48:56
- Jeg har selv en lille affære kørende.
- Du mener med min protegé?