:21:02
- Einem bestimmten Mann.
- Einem Mann?
:21:04
Ein gewisser Jemand
kommt mich besuchen.
:21:08
- Wirklich?
- Auf Kaffee und Muffins.
:21:11
Sie alte Kaffeeklatschtante.
:21:14
- Alt?
- Im übertragenen Sinn.
:21:17
Wir haben einen kurzsichtigen
Apfelwein-Kunden.
:21:21
Für wie alt halten Sie mich?
:21:23
50?
Für wie alt halten Sie sich?
:21:28
42. Ich zeige Ihnen
meine Geburtsurkunde.
:21:32
Sie müssen mir schon mehr zeigen,
um mich zu überzeugen.
:21:35
- Wie bitte?
- Ihren Charakter.
:21:38
Ihr Innerstes,
versteckte Eigenschaften.
:21:41
Ihr wahres Ich. Empfindsam, zeitlos
jung, liebend und verständnisvoll.
:21:47
Das krieg' ich hin.
:21:50
- Das denke ich zumindest.
- Was können Sie?
:21:54
- Ich werde...
- Wo ist die Schere?
:21:57
- Draußen.
- Wir schneiden ihr die Haare.
:22:01
- Haare?
- Wir machen sie zeitgemäß.
:22:03
Ein romantischer Schnitt streicht zehn
Jahre aus lhrer Geburtsurkunde.
:22:08
- Haarbänder?
- Irgendwo müssen welche sein.
:22:11
Puder, Rouge, Lippenstift? Nichts
Billiges, Schäbiges oder Plumpes.
:22:15
Nur Jugend, Vornehmheit, Charakter.
:22:19
Ich hole die Schere.
Sie suchen alles andere.
:22:35
- Hier ist sie.
- Entschuldigen Sie, junger Mann...
:22:41
Also, gut.
:22:44
In Ordnung, Ernest, fahren wir.