1:16:01
- Herzlichen Glückwunsch.
- Sie sind ein Glückskerl.
1:16:05
- Sie werden glücklich sein.
- Danke.
1:16:08
Wenn ich zu viel gemurrt habe, als wir
Harry begruben, entschuldige ich mich.
1:16:12
Es war die Mühe wert.
1:16:15
- Und wenn ich noch etwas tun kann...
- Moment mal!
1:16:22
- Was ist los?
- Wir sind mit Harry noch nicht fertig.
1:16:26
Aber Harry ist fertig.
Er wurde dreimal beerdigt.
1:16:30
Um zu heiraten, musst du frei sein
und beweisen, dass Harry...
1:16:34
...tot ist.
1:16:37
Was für eine
schreckliche Komplikation.
1:16:42
Muss es nicht sein.
1:16:45
Was gucken Sie mich so an? Sie...
1:16:51
Ich helfe Ihnen, aber bitten Sie mich
nicht, Harry wieder auszugraben.
1:16:56
- Ach, kommen Sie schon, Captain.
- Nein, das geht nicht.
1:16:59
- Denken Sie an das böse Gerede!
- Nein.
1:17:03
Für Sam tue ich alles.
1:17:07
Ich dachte an Sie, Miss Gravely.
1:17:09
Mord ist Mord,
ungeachtet der Umstände.
1:17:14
Das ist nicht schön für Sie.
1:17:17
Ja. Lassen wir ihn, wo er ist.
1:17:20
Es dauert nur sieben Jahre,
bis er für tot erklärt wird.
1:17:23
- Sieben Jahre! Da bin ich ja alt.
- Du hast schon viel länger gewartet.
1:17:29
Jetzt weiß ich, worauf ich warte.
1:17:31
Ich bestehe darauf, dass Sie ihn
ausgraben. Mir egal, was man redet.
1:17:36
Wer mich kennt, wird wissen,
dass er verrückt war.
1:17:39
- Dem widerspreche ich!
- Wirklich, Captain Wiles?
1:17:46
Nun...
Ich werde ihn ausgraben.
1:17:49
Aber wir machen es besser, bevor die
Polizei anfängt herumzuschnüffeln.