:49:02
Miss Gravely. The lady I renovated
at Mrs Wiggs' this afternoon.
:49:06
A most remarkable
reversion to femininity.
:49:09
I don't quite get you, Sammy boy.
:49:11
She came into the Emporium
in rather high excitement.
:49:14
Wanted a new cup and saucer,
lots of other things.
:49:17
I gave her a new makeup
and hairdo.
:49:20
Don't tell me you didn't notice.
:49:22
She's a nice lady.
:49:24
- Very nice.
- We're all nice.
:49:27
I don't see how anyone
could help but like guys like us.
:49:29
I agree. I don't know whether
I've grown rose-colored glasses or -
:49:33
Or if you're in love?
:49:35
Aha! (Chuckling)
:49:37
There's nothing like finding yourself
in love.
:49:41
No, it adds zest to your work.
:49:43
Zest! Zest!
:49:46
I think I've had enough zest
for a while.
:49:49
- Let's sit down and rest, huh?
- Oh, why not. We've earned it.
:49:56
Tell me, Sam, What did Jennifer think
of my shooting?
:50:00
You mean Mrs Rogers?
:50:02
Oh, I think by now I'm entitled to be
on a first-name basis with her.
:50:04
After all, I brought her a happy
release with one bullet.
:50:07
One bullet? How 'bout that
""No Shooting"" sign that I found?
:50:10
Well, that. One bullet
for the ""No Shooting"" sign,
:50:13
one for the beer can
and one for Harry.
:50:16
- How about the rabbit?
- And one for the ra...
:50:23
What's the matter?
:50:25
- What's wrong? What's bitten you?
- I only fired three bullets.
:50:29
Three! One for the shooting sign,
one for the beer can -
:50:32
And one for the little man
who's lying in the grave.
:50:34
No, Sammy, no. That's just it.
One for the rabbit.
:50:37
If I shot the rabbit,
I didn't shoot Harry.
:50:39
Oh, Sammy boy, what have you
tried to make me do?
:50:42
Tried to make a murderer out of me.
:50:46
Well, don't sit there. Help me!
You helped bury him.
:50:51
Even if you didn't kill him, why dig
him up now that he's nicely planted?
:50:55
I promised Jennifer
that we'd bury him.
:50:57
Keep my word, he should stay buried.