:17:00
Täällä ei saa ampua.
- Miksei?
:17:04
Kyltissä kielletään.
- Miksi?
:17:07
Koska laitoin niin kylttiin.
- Mitä pahaa ampumisessa on?
:17:13
Aseet tappavat.
:17:16
Täkäläiset eivät
osuisi junaankaan.
:17:19
Totta, mutta laki on laki.
:17:23
Otan selvää ammuskelijasta
ja kirjoitan sakot.
:17:28
Ja hankit vähän tienestiä?
:17:30
Kerro, jos voin
vaikeuttaa asioita.
:18:15
Miten haluatte pekonin,
herra Marlow? - Mitä?
:18:20
Miten haluatte pekonin?
- Siivuina.
:18:29
Missä Calvin on?
- Joutavilla asioilla.
:18:34
Ihana ilma. - Kuten eilenkin,
mutta eilen ette sanonut mitään.
:18:38
Mitä te Calvinista?
:18:41
Loistavia maalauksia...
Te kuulemma teette näitä.
:18:46
Miksette myy niitä?
- Hyvä ajatus. Mietitään.
:18:51
Ja laulunne oli hieno...
Omaa tekstiänne, vai?
:18:55
Mitä te haluatte lainata?
- Haluan rohkaista, herra Marlow.