:57:02
käveli minua vastaan ja
väitti, että olemme naimisissa.
:57:07
Tunsitteko te miehen?
- En ole koskaan nähnyt häntä.
:57:12
En ole hänen vaimonsa.
- Hän luuli teitä joksikin muuksi.
:57:18
Ei, hän raahasi minut puskiin.
:57:23
Ja...?
- Pääsin pois.
:57:28
Jatkakaa.
- Hän veti minut takaisin.
:57:32
Kaksi kertaa.
- Hän kiroili.
:57:35
Kamalaa miehistä mölyä.
En tietenkään ymmärtänyt.
:57:39
Ette tietenkään.
- Me kamppailimme.
:57:44
Ja sitten?
:57:46
Minä voitin. Kenkäni oli lähtenyt
jalasta kamppailussa -
:57:50
ja löin häntä niin lujaa
kuin pystyin.
:57:57
Te tapoitte hänet.
:58:01
Niin siinä kai kävi.
Olin vihainen.
:58:06
Todella vihainen.
- Selvä se.
:58:08
En ole ikinä ollut niin vihainen.
:58:11
Enkä tajunnut voimiani.
:58:16
Rouva Rogers siis löi häntä,
ja te viimeistelitte homman.
:58:22
Miksi rouva Rogers löi häntä?
- Se oli hänen miehensä.
:58:27
Naisparka. Luulin,
että hänellä on parempi maku.
:58:33
Kun juoksin pois, päätin,
etten kertoisi kenellekään.
:58:39
Sitten tapasin teidät ja mietin -
:58:42
että sepä kätevää, jos te
luulette ampuneenne miehen.
:58:47
Pyydän anteeksi.
- Ihan luonnollinen reaktio.
:58:50
Siksi tunnen olevani
teille kiitollisuudenvelassa.
:58:55
Unohdetaan se.
- Eihän se käy.