1:23:00
Laitan laastarin, niin luulevat
että se tuli ennen kuolemaa.
1:23:05
Kaikki on valmista,
kunhan paita on kunnossa.
1:23:10
Kuulenko oikein?
- Calvin Wiggsin auto.
1:23:35
Hetkinen!
1:23:46
Calvin Wiggs! Mikä yllätys.
- Onko Sam täällä?
1:23:50
On.
- Minulla olisi asiaa.
1:23:55
Sam! Calvin Wiggsilla on asiaa.
- Sano, että tulen.
1:24:01
Hän tulee.
- Voinhan minä mennä sisälle.
1:24:10
Iltaa, Calvin.
- Iltaa, kapteeni. Neiti Gravely...
1:24:15
Heillä on neljä pataa.
Ruutu olisi auttanut.
1:24:20
Pelaatteko te bridgea?
- En koskaan.
1:24:23
Niin arvelinkin.
- Mitä asiaa, Calvin?
1:24:27
Missä olet ollut tänään?
- Töissä, kuten aina.
1:24:30
Mansfieldissa päin?
1:24:34
Voi olla. Kierrän paljon. Miksi?
1:24:40
Sielläkö...
1:24:44
...maalasit tämän?
1:24:48
Jätin sen äitisi luo. Mikä oikeus
sinulla on kanniskella sitä?
1:24:53
Se voi olla kullanarvoinen,
ja kaupat menevät sivu suun.
1:24:57
Lähetän mustikoita
kerran kuussa.