1:01:00
- Du sucre ?
- Non, merci.
1:01:12
Je me sens si bien près de vous !
1:01:20
Moi aussi.
1:01:22
C'est bon de se sentir bien...
1:01:25
près de quelqu'un
qui se sent bien.
1:01:31
Une chose me tourmente.
1:01:34
J'arrangerai ça !
1:01:37
Que va-t-on faire de Harry ?
1:01:40
Harry est entré dans l'Eternité !
1:01:45
C'est de l'histoire ancienne !
1:01:50
Entrez donc !
1:01:54
Qu'y a-t-il ?
1:01:56
Sam, j'ai à vous parler.
1:01:59
Pardon, c'est moi.
1:02:02
Qui commence ?
1:02:07
J'ai tué Harry avec mon soulier.
1:02:13
C'était donc vous !
1:02:15
Nous allons en avertir Wiggs !
1:02:18
Je lui répète que c'est inutile.
1:02:20
Il a raison.
Harry est mort et enterré.
1:02:24
C'est-à-dire que...
1:02:27
Vous l'avez déterré ?
1:02:38
Sur mon insistance !
1:02:40
Vous ne comprenez donc pas ?
1:02:42
Vous n'avez rien à craindre.
1:02:44
Ca ne concerne que moi.
1:02:47
D'après ce que le Capitaine
m'a raconté,
1:02:49
je peux dire toute la vérité.
1:02:53
Vous savez tout de Harry ?
1:02:55
J'en ai peur !
1:02:57
Ma réputation n'en souffrira pas.