:37:00
Ma lei...
:37:02
lei ha una mente artistica
e riesce a vedere le sottigliezze.
:37:05
Quando sono fortunato.
Mi dica tutto, sputi il rospo.
:37:11
E' stato molto tempo fa,
e io ero innamorata, troppo innamorata.
:37:16
- Come si chiamava?
- Robert.
:37:19
Le famiglie non volevano
che ci sposassimo, ma noi...
:37:22
- Vi sposaste?
- O sì.
:37:26
Ma poi Robert venne ucciso.
:37:30
Sono stata tristissima,
per 6 settimane.
:37:34
Poi ho scoperto che Arnie
stava arrivando.
:37:37
- Deve essere stato uno shock.
- E' qui che arriva Harry.
:37:40
Harry il bell'eroe,
Harry il santo.
:37:44
- Harry il buono.
- Aveva un cognome?
:37:48
Harry Worp,
il fratello maggiore di Robert.
:37:50
- Si innamorò di lei?
- In quel caso non mi sarebbe spiaciuto.
:37:55
Volle sposarmi perché
pensava fosse suo dovere.
:37:59
Pensava fosse innamorato?
:38:01
Decisi di lasciare che mi amasse
per il bene di Arnie.
:38:05
Scoprii la verità durante
la seconda notte di nozze.
:38:09
Non l'aveva scoperta
durante la prima?
:38:14
Era una verità terribile...
:38:17
...la verità su Harry.
- Mi dica cosa successe.
:38:22
- Quanti anni ha?
- Circa 30.
:38:29
Ecco cosa accadde.
:38:33
Ero nella stanza d'albergo da sola.
Mi misi la camicia da notte migliore.
:38:37
- Capisce?
- Perfettamente.
:38:41
Non provavo nulla per lui, ma ero
riuscita a provare un certo entusiasmo.
:38:48
Deve essere stato difficile.
:38:50
Era luna piena. Mi sedetti alla finestra
per far risaltare la camicia da notte.
:38:57
Ovvio.