:49:02
La signora Gravely.
La signora che ho restaurato oggi.
:49:06
Un ritorno alla femminilità.
:49:09
Non ti seguo.
:49:11
E' venuta al negozio
ed era tutta eccitata...
:49:15
voleva una tazza con il piattino.
:49:17
Io l'ho truccata
e le ho fatto i capelli.
:49:21
Non se ne è accorto?
:49:23
E' una donna
simpatica e affascinante.
:49:26
Tutti dobbiamo
avere qualcuno che ci apprezza.
:49:30
Deve essere così.
Oggi vedo tutto color rosa o sono...
:49:34
O è innamorato?
:49:38
Non c'è niente
come scoprirsi innamorato.
:49:41
Dona gusto al proprio lavoro.
:49:43
Gusto! Gusto!
:49:46
Ho avuto abbastanza gusto per oggi.
:49:49
- Sediamoci e riposiamo.
- Perché no? Ce lo siamo meritato.
:49:56
Dimmi, cosa ne pensa Jennifer
del risultato della mia caccia?
:50:00
- La signora Rogers?
- Credo di poterla chiamare per nome.
:50:05
Dopotutto l'ho resa felice
con una pallottola.
:50:07
Una?
E cosa mi dice del cartello?
:50:10
Una pallottola per il cartello...
:50:13
una per la lattina e una per Harry.
:50:16
- Dimenticate il coniglio?
- E una per il coni...
:50:23
Cosa succede?
:50:26
Cosa l'ha morso?
:50:27
Ho sparato solo 3 colpi, 3!
:50:30
Uno per il cartello,
uno per la lattina...
:50:32
E uno per l'uomo nella fossa.
:50:35
No Sam, uno per il coniglio!
:50:37
Se ho ucciso il coniglio,
non ho ucciso Harry.
:50:40
Cos'hai cercato di farmi fare?
:50:43
Volevi farmi passare
per un assassino!
:50:46
Non stare seduto lì, aiutami.
Mi hai aiutato a seppellirlo.
:50:51
Anche so non lo ha ucciso lei,
perché dissotterrarlo?
:50:55
Ho promesso a Jennifer
che lo avremmo sepolto.