:33:00
Jeg kom egentlig for noe annet,
men da jeg så deg, glemte jeg det.
:33:04
- Da er det nok ikke viktig.
- Du har rett.
:33:08
Sett deg ned. Jeg henter saften,
så husker du det kanskje.
:33:13
Du er ikke bare pen,
men også omtenksom.
:33:17
- Arnie!
- God dag, mr. Marlow.
:33:19
- Hva har du der? En hare?
- Den er død. Hva har du?
:33:24
Jeg har en liten frosk.
:33:30
- Der er den.
- Den trenger en mor.
:33:39
- La oss bytte.
- Din mor for min?
:33:42
- Haren for frosken.
- Det er i orden.
:33:46
Du har gjort den beste handelen.
Døde harer spiser ikke.
:33:51
Jeg tar den med ut på kjøkkenet
og gir den saft.
:34:01
Fire hareføtter... og den ble drept!
Den burde også ha hatt en firkløver.
:34:08
- Og en hestesko.
- Hvordan kommer harer til verden?
:34:12
Akkurat som elefanter.
:34:16
- Hvorfor har du aldri vært her før?
- Jeg ante ikke at mor var så søt.
:34:21
Hvis du synes hun er søt,
skulle du se spretterten min.
:34:25
- Jeg kommer nok tilbake i morgen.
- Når er det?
:34:29
- Dagen etter i dag.
- Det er i går. I dag er i morgen.
:34:32
- Det var det.
- Når var i morgen i går?
:34:37
- I dag.
- V, ja. I går.
:34:41
Arnie har sin egen måte
å måle tiden på.
:34:51
- Saft?
- Jeg har stjålet to glass alt.
:34:54
- Jeg ville ha gitt deg dem.
- Det er morsommere å stjele.
:34:58
- Får jeg låne haren din?
- Ja visst. Hva vil du med den?