1:16:01
Gratulerer, jenta mi.
1:16:03
Du er en heldig mann.
Jeg tror dere blir lykkelige.
1:16:08
Hvis jeg murret over gravearbeidet,
så beklager jeg.
1:16:12
Jeg kan se at det var verdt det.
Hvis jeg kan gjøre noe annet...
1:16:16
Vent, vent, vent!
1:16:21
- Hva er i veien?
- Vi er ikke ferdige med Harry ennå.
1:16:26
Harry er blitt
begravd tre ganger!
1:16:30
Før vi kan bli gift,
er du nødt til å bevise at Harry...
1:16:34
Er død!
1:16:37
For en grusom komplikasjon.
1:16:42
- Jeg vet ikke helt...
- Hvorfor ser du på meg?
1:16:50
Sammy, jeg vil gjøre alt for deg, men
ikke be meg grave opp Harry igjen.
1:16:57
- Nei, det kan vi ikke.
- Hvis du tenker på sladderen...
1:17:01
Nei...
Sam er verdt nesten hva som helst.
1:17:07
Jeg tenker på deg, miss Gravely.
1:17:09
Mord er mord, uansett hvor
formildende omstendighetene er.
1:17:14
- Du ville komme i en lei knipe.
- Ja. Vi lar ham ligge.
1:17:19
Det tar bare sju år
å få ham erklært død.
1:17:23
- Sju år? Da er jeg en olding!
- Du har ventet lenger.
1:17:28
- Men nå vet jeg hva jeg venter på.
- Dere må grave ham opp igjen.
1:17:34
De som kjenner meg,
vet at mannen må ha vært gal.
1:17:39
- Jeg er helt uenig!
- Er du, kaptein...?
1:17:47
Jeg graver ham opp.
1:17:49
Men vi må gjøre det før statspolitiet
kommer og snuser rundt.