:03:42
Bem, meu velho,
é a tua caçada por hoje.
:03:46
Se não apanhamos
pelo menos dois coelhos,
:03:48
merecemos ir para casa de mãos vazias.
:03:51
Sim, no entanto, abençoados são
aqueles que não esperam nada.
:03:55
Porque esses não serão desapontados.
:03:57
Poucas coisas na vida dão mais prazer
a um homem do que a caça.
:04:03
Satisfaz a sua natureza primitiva,
:04:06
a vaguear pelos bosques,
a apanhar a sua caça.
:04:09
Bem, vamos lá, meu velho.
:04:12
Há coelhos gordos
à espera da panela.
:04:40
Se esta lata tivesse quatro pernas e uma cauda,
comíamo-la esta noite.
:04:45
Mesmo através do coração.