The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:01
Dobro šibrovko, veliko streliva,
1:09:04
platnene hlaèe, srajco in
lovsko èepico. Rjavo.

1:09:10
Davy Crockett.
1:09:12
Kaže, da je to vse.
1:09:15
- Slike so vaše.
- Kaj pa vi?

1:09:18
Ja, Sam,
nekaj si moraš zaželeti.

1:09:21
Naj pomislim.
1:09:25
To.
1:09:28
Kaj?
1:09:29
Dovolite.
1:09:35
Kaj pravite?
1:09:40
To bomo z lahkoto uredili.
1:09:45
To je potem to.
1:09:48
Jutri pridem po slike.
1:09:51
Gospod Marlow,
1:09:53
te noèi ne bom pozabil.
1:09:56
Še pridite.
Prihodnji mesec bodo še slike.

1:09:59
Stalna stranka bom.
1:10:02
Tudi èe dvignete ceno.
1:10:05
- Lahko noè.
- Lahko noæ.

1:10:08
Èestitam, Sammy.
1:10:15
Priden.
1:10:18
- sem prav ravnal?
- Popolnoma.

1:10:21
Dobro.
1:10:24
Veliko mi pomeni,
da tako misliš.

1:10:27
Zakaj?
1:10:29
Ker te ljubim.
s tabo bi se rad poroèil.

1:10:33
Oh!
1:10:38
- Poroèil?
- Zakaj ne?

1:10:42
Šele danes sem svobodna.
1:10:46
Kakor pride, tako gre.
1:10:49
In èe se poroèiva,
boš to svobodo ohranila.

1:10:54
Torej si edinstven.
1:10:56
Svobodo spoštujem,
še veè, ljubim jo.


predogled.
naslednjo.