:05:19
Kors, jag har dödat honom!
:05:24
Ett skott mot en kanin
och jag blir mördare.
:05:29
Mor sa att det skulle gå illa för mig.
Vad i Hades namn gjorde du här?!
:05:35
Jag kan inte påstå
att jag har sett dig här förut.
:05:40
Om du ska bli skjuten,
bli skjuten där folk känner dig.
:05:52
"Mr Harry Worp, 87 Maple Avenue,
Boston, Massachusetts."
:05:59
Ja du, Worp, du är långt hemifrån
och kommer nog inte hem till jul.
:06:08
Du får en kall, bister vinter.
Du får nog stanna här länge.
:06:14
För länge för mig, Harry.
:06:29
Kapten Wiles?
:06:37
Vad har hänt här, kapten?
:06:40
Man kan kalla det
en oundviklig olycka. Han är död.
:06:50
Han verkar död.
Fast jag är ju inte läkare.
:06:54
- Känner ni honom, miss Gravely?
- Nej, han är inte härifrån.
:06:59
Han dog här. Det är det som räknas.