:29:02
Calvin Wiggs... sheriffbiträdet.
:29:04
Ja, du har rätt.
Så här gör vi...
:29:10
Vi tar reda på om mrs Rogers tänker
underrätta polisen om hans död.
:29:15
- Vad tjänar det till?
- Mycket.
:29:19
Om de är avlägset bekanta och
hon inte tänker underrätta polisen-
:29:24
- så hjälper jag dig att begrava Harry.
:29:27
Åh, Sammy,
du har mönstrat på för seglatsen.
:29:31
- Vad är klockan?
- Runt tolv.
:29:36
Jag måste hem och snygga till mig.
Jag ska hem till miss Gravely.
:29:41
Inte du? Det är väl inte du?
:29:44
Sam... hon kan få nån mycket värre.
:29:49
Hon kan inte få nån bättre!
Tänk... Du skapar ett prejudikat.
:29:54
Jag skapar ingenting. Jag ska dit
på blåbärsmuffins och kaffe-
:29:59
- på hennes egen inbjudan.
Och kanske lite fläderbärsvin.
:30:04
Inser du att du blir den förste man
som går över hennes tröskel?
:30:12
Det är inte för sent.
Hon är en välbevarad kvinna.
:30:17
- Jag avundas dig.
- Mycket välbevarad.
:30:21
Och gammalt vin måste ju
korkas upp en dag. Inte sant?
:30:27
- Gå och prata med mrs Rogers.
- Ska vi inte gömma Harry först?
:30:31
Milde himmel! Glömmer man
en sån detalj kan man bli hängd.