:50:00
Kdy otec zemøel, objevili na naem
pozemku naftu. Zaèala jsem cestovat.
:50:05
- Pronásledovali vás otci tìch chlapcù?
- Ano.
:50:08
Mìla jsem divný pocit,
e chtìjí mé peníze.
:50:12
Ohromila jste mì.
:50:14
U nás v Oregonu bychom vás povaovali
za bohatou tvrdohlavou dívku.
:50:19
- Peníze si poradí s vìtinou lidí.
- Vy tomu vìøíte?
:50:22
- Já jsem to dokázala.
- Jste zvlátní dívka.
:50:25
- To je dobré nebo patné?
- Dobré.
:50:28
Víte, co chcete,
a jdete za tím. Nic vás nezastaví.
:50:32
Øíkáte to, jako by to bylo staromódní.
:50:34
Jste pokladnicí
obdivuhodných charakterových rysù.
:50:37
Vím to.
:50:39
Dìláte vechno brisknì.
Bez zbyteèných pøíprav.
:50:42
Ten polibek byl nejen pøíjemný,
ohromilo také, jak rychle se to odbylo.
:50:47
Drím se podstatných vìcí.
:50:49
Pozvete mì na snídani, naplánujete
koupání a ted' tuhle vyjíd'ku.
:50:53
Sleèno Stevensová,
jste jednou z miliónu.
:50:56
To je vední kompliment,
ale pøijímám ho.
:51:00
- Smím vám poloit osobní otázku?
- Doufala jsem, e to udìláte.
:51:04
Co si slibujete od toho, e jste
na mì tak milá?
:51:07
- Víc, ne jste ochoten nabídnout.
- Já vím.
:51:12
Pøijela jste si do Evropy
koupit manela.
:51:14
- Mu, kterého chci, se nedá zaplatit.
- Tím jsem ze hry venku.
:51:40
Máte pravdu. Nejradi mám enu,
která ví, co chce.
:51:43
Nikdo vám takovou enu nedá.
Musíte si ji získat.
:51:47
- Víte o nìjaké metodì?
- Ano.
:51:49
Ale není k nièemu, kdy ji
neobjevíte sám.
:51:54
- Víte urèitì, e jsme na správné adrese?
- Je na seznamu od realitní kanceláøe.
:51:59
Ukate.