1:23:07
¿John?
1:23:15
¿John?
1:23:35
- ¿Aceptarás mis disculpas?
- No, ya sé que lo sientes.
1:23:40
Así es. No conocía los problemas
a los que te enfrentabas.
1:23:46
¿ Qué planes tienes?
1:23:49
- ¿Ahora?
- Ahora que ha muerto el Gato.
1:23:51
Foussard no era el Gato.
El hombre tenía una pata de palo.
1:23:55
- ¿ No intentaba robar en esa villa?
- Fue allí a matar... me.
1:24:01
- ¿ Por qué?
- Estaba acercándome al Gato.
1:24:04
- ¿ Quién lo mató?
- Si lo averiguo, te lo contaré.
1:24:08
- Adiós, Francie.
- John, no te metas en líos.
1:24:13
- La verdad es un hobby para mí.
- Déjame ayudarte.
1:24:17
No, gracias. Ya te has disculpado.
Volvamos a nuestras discrepancias.
1:24:23
Sr. Robie, me equivoqué contigo.
Es posible que tú también conmigo.
1:24:30
Tal vez no lo llegue a saber nunca.
1:24:32
- Ahora perdóname...
- ¡ No, no te perdono!
1:24:38
Estoy enamorada de ti.
1:24:44
- Eso es una ridiculez.
- ¿Ah, sí?
1:24:49
- Para ti las palabras son un juego.
- Lo eran.
1:24:56
- Te propondré algo divertido.
- No sé si podré aceptar.