:12:02
Perhaps i believe you, but your
comrades think you let them down.
:12:08
i wouldn't put it past them
to be doing the robberies themselves.
:12:12
Simple men without education?
:12:15
- No, Robie.
- Monsieur Bertani?
:12:17
Excuse me, business calls. Don't go.
:12:37
Bonjour, Foussard.
:13:14
Coincidence can be terrible.
:13:17
These robberies all bear your mark
but you claim to be innocent.
:13:22
i do more than claim. i insist!
:13:27
i can't understand how this thief
can imitate me so perfectly.
:13:31
it's someone who knew my technique,
maybe somebody in the police.
:13:39
He picks perfect victims
and the right stones.
:13:43
Goes up walls, over roofs, leaves
no clue and disappears in the night.
:13:48
Just like John Robie.
:13:50
- You don't believe me!
- You're as nervous as a cat.
:13:53
if somebody caught this imitator,
we'd all be off the hook.
:13:57
Surely.
:13:59
The police are chasing the wrong man.
Someone's got to chase the right one.