:29:03
- No, it would be stupid. You agree?
- Yes.
:29:07
You're a thief.
Only an amateur, of course.
:29:10
But it will help you sympathise
with us professionals.
:29:13
- I don't understand.
- look at it this way.
:29:16
- You're sorry you took the ashtray?
- Right now, yes.
:29:20
You'll be sorry you didn't deduct
this lunch from your account.
:29:24
I can't deduct every little item.
I couldn't spare the time!
:29:28
Some day, you'll wish you had.
:29:30
If an ashtray is missing,
they don't come for you.
:29:34
let a diamond bracelet disappear
and they shout, ''Robie, The Cat!''
:29:39
You don't have to spend every day
proving your honesty. I do.
:29:44
let's get down to business. The list.
:29:51
- Is something bothering you?
- I told the police.
:29:57
- I didn't expect them to like it.
- They thought it a splendid idea.
:30:02
They hope you'll provide
the evidence against you.
:30:05
Ah, yes.
lt had to be something like that.
:30:12
- Suppose it all goes wrong?
- You're wasting time.
:30:30
Quite a thorough job.
Have some wine, Hughson.
:30:36
Yes, i think i will.
:30:39
I wish i'd known someone in insurance
when i started in the burglary business.
:30:46
let me see, my first bait
will be this Mrs Stevens,
:30:50
the American with the diamonds
and the daughter.
:30:53
I'm having dinner with them tomorrow.
I could possibly arrange a meeting.
:30:58
In this business you can't do things
the honest way. Remember that.