To Catch a Thief
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:37
I've been waiting for you to mention
that kiss i gave you last night.

:49:42
Back home in Oregon,
we'd call you a headstrong girl.

:49:45
- Where in Oregon? The Rogue River?
- Where were you born?

:49:50
In a taxi, halfway between home
and the hospital.

:49:53
I've lived in 27 different towns.
:49:55
- Is somebody chasing you?
- Boys.

:49:58
You can stop running now.
:50:00
When my father died, they discovered
oil on our land. I started to travel.

:50:05
- The boys' fathers were chasing you?
- Yes.

:50:08
i had a funny feeling
they wanted my money.

:50:12
i'm impressed.
:50:14
Back in Oregon, we'd have called you
a rich, headstrong girl.

:50:19
- Money handles most people.
- You believe that?

:50:22
- i've proved it.
- You're a singular girl.

:50:25
- is that good or bad?
- Good.

:50:28
You know what you want,
you go after it. Nothing stops you.

:50:32
You make it sound corny.
:50:34
You're a jackpot
of admirable character traits.

:50:37
I knew that.
:50:39
You do things with dispatch.
No wasted preliminaries.

:50:42
Not only did i enjoy that kiss,
I was awed by the efficiency behind it.

:50:47
I believe in getting down to essentials.
:50:49
Inviting me for breakfast,
planning a swim and now this drive.

:50:53
Miss Stevens,
you are a girl in a million.

:50:56
That's a routine compliment,
but i'll accept it.


anterior.
siguiente.