:48:03
Que penseriez-vous d'un cocktail,
vers 6 heures ?
:48:05
- On en parlera en route.
- Où va-t-on ?
:48:08
Chercher votre villa !
:48:12
Louer une villa,
c'est assez personnel !
:48:14
J'ai ma voiture et un repas froid...
avec du poulet, de la bière...
:48:18
Ces chemins de montagne
sont poussiéreux et fatigants.
:48:21
On s'y perd à coup sûr !
:48:23
Vous avez besoin
d'une interprète...
:48:25
J'aurais pris un chauffeur
parlant anglais.
:48:28
Vous êtes servi !
:48:29
Je vais vous faire un prix...
sans pourboire !
:48:33
Quel désintéressement !
:48:38
C'est une offre honnête...
:48:40
Je suis comme ça !
:48:42
Où êtes-vous garée ?
:48:44
M'entêter serait discourtois !
:49:37
Vous ne m'avez pas encore parlé
de ce baiser...
:49:42
En Oregon, on dirait :
"Elle sait ce qu'elle veut" !
:49:46
En Oregon ?
:49:49
- Où êtes-vous née ?
- Dans un taxi.
:49:51
Entre notre maison et la clinique.
:49:54
J'ai vécu dans
27 villes différentes.
:49:56
- On vous pourchassait ?
- Les garçons...
:49:59
Et maintenant ?