To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:46:03
Pa, da li ste za koktel?
U 6 sati?

:46:07
Možemo o tome da prièamo usput.
:46:09
- Usput-gdje?
- Da vam iznajmimo vilu.

:46:12
- To je nešto lièno.
- Moj auto je ovdje.

:46:16
I ruèak: Piletina i pivo.
:46:19
Ne mogu to da oèekujem od vas.
Zamoran put...

:46:22
Sigurno æete da se izgubite.
Stranac koji ne govori jezik.

:46:26
Namjeravao sam da unajmim
vozaèa koji govori engleski.

:46:30
Imate ga. Daæu vam popust.
:46:32
- Bez bakšiša.
- Ponuda je velikodušna.

:46:39
- Toliko, da je nemoguæe odbiti.
- Moji uslovi su obièno takvi.

:46:42
- Gdje vam je auto?
- Evo ga.

:46:44
Oèigledno ne mogu da se izvuèem iz
ovoga na lijep naèin, zato krenimo.

:47:35
Èekala sam da spomenete
poljubac koji sam vam dala sinoæ.

:47:40
Kod kuæe, u Oregonu,
smatrali bi vas tvrdoglavom.

:47:43
- Gdje u Oregonu? Crvena rijeka?
- Gdje ste vi rodjeni?

:47:48
U taksiju, na putu
od kuæe do bolnice.

:47:51
Živjela sam u 27 gradova.
:47:53
- Netko vas juri?
- Djeèaci.

:47:55
Možete da prestanete da bježite.
:47:58
Kad je otac umro, otkrili su naftu na
našoj zemlji. Poèela sam da putujem.


prev.
next.