To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

1:23:07
존?
1:23:15

1:23:35
- 그러면 사과하기 힘들잖아요
- 아니, 미안한 줄 다 알아

1:23:39
정말이에요, 어떤 상황에
있었는지 전혀 몰랐어요

1:23:46
이제 어쩔 거에요?
1:23:48
- 이제라니?
- 그 도둑은 죽었잖아요

1:23:51
푸사드는 범인이 아니야
의족으론 엄두도 못내

1:23:55
- 훔치려고 간 게 아니었나요?
- 날 죽이기 위해서였지

1:24:01
- 왜요?
- 너무 접근했다고 본 거지

1:24:04
- 그럼 누가 죽인 거죠?
- 알아내면 말해주지

1:24:08
- 그럼 이만
- 존, 그냥 모른 척 해요

1:24:12
- 진실을 밝히는 게 취미라서
- 그럼 내가 도와줄게요

1:24:17
됐어, 사과는 받아줬으니
이제 서로 다시 모른 척 하지

1:24:23
로비 씨, 내가 오해했던 것 같아요
그건 당신도 마찬가지고요

1:24:30
과연 그럴 진 모르겠어
1:24:32
- 실례...
- 실례 못해요

1:24:37
당신을 사랑해요
1:24:44
- 그런 터무니 없는 말을
- 그런가요?

1:24:49
- 장난으로 하는 말이잖아
- 지금은 아니에요

1:24:56
- 멋진 모험을 하나 제안하지
- 지금 그럴 기분 아니에요


prev.
next.