:22:22
Pajurã ?
:22:30
HH Hughson, de la firma Lloyd's
din Londra.
:22:33
Tu eºti omul care ºtie cine posedã cele
mai preþioase bijuterii de pe aici ?
:22:37
- Noi asigurãm piesele importante.
- Asigurare ? Ãsta e un joc de noroc.
:22:43
Sã zicem un plasament de pariuri ?
:22:45
Da, sã zicem pariuri.
Am unul riscant pentru tine.
:22:48
Un mic ajutor pentru câteva
din pierderile tale.
:22:51
- Aºa mi-a spus dl Bertani.
- Te intereseazã ?
:22:55
Propunerea sunã interesant,
deºi e un pic neortodoxã.
:22:59
E un da sau un nu ?
:23:01
- Dragã dle Robie...
- Smith.
:23:03
Scuzã-mã. Ai fost vreodatã cãsãtorit ?
:23:06
- Nu. Cu ce are asta de-a face ?
- Te-ar putea ajuta sã înþelegi.
:23:10
Eu am douã neveste.
Felicity ºi biroul de la Londra.
:23:14
Trebuie sã mã dovedesc
demn de ambele.
:23:16
Înþeleg. Ele n-ar fi de acord sã îmi dai
o listã a clientilor ?
:23:21
Oficial, te încadrezi
în categoria risc extrem de ridicat.
:23:28
Ne vedem mai încolo.
:23:29
E o plãcere sã dai de un agent de
asigurãri cãruia îi place sã achite poliþele.
:23:37
- Neoficial, poþi spera.
- Eram sigur cã aºa va fi.
:23:41
- Ne asumãm amândoi un mare risc.
- Ce þi se întâmplã dacã sunt prins ?
:23:46
- Aº putea fi fãcut de ruºine sau criticat.
- Pe mine m-ar putea închide pe vecie !
:23:51
Nu þi-ai ales meseria potrivitã.
:23:53
Sã ajungem la o înþelegere.
Îti fac o favoare.
:23:57
Eu îmi asum riscurile,
tu iei înapoi bijuteriile.