:57:09
- Încetineºte.
- ªi sã îi lãsãm sã ne ajungã din urmã ?
:57:12
- Cine sã ne ajungã din urmã ?
- Politia care te urmãrea.
:57:16
Mã urmãrea poliþia ?
:57:18
Da, te urmãrea poliþia,
John Robie, Pisica.
:57:45
Minunatã zi ! Ai mai vãzut vreun alt loc
mai frumos ?
:57:50
Uitã-te numai la culorile mãrii
ºi ale cerului,
:57:53
la clãdirile roz ºi verzi.
:57:55
Gândeºte-te la toate acoperiºurile
acelea pe care te-ai putea cãþãra.
:57:59
- Cum mi-ai spus ?
- John Robie.
:58:02
Hoþul de bijuterii poreclit Pisica.
Am citit despre tine în ziarul de Paris.
:58:07
Poate cã ai citit despre Pisica...
:58:09
Credeam cã ti-e foame.
Coºul de picnic e în portbagaj.
:58:22
Încearcã sã mã pãcãleºti, o sã mã distrez
spunându-þi cât de isteaþã am fost.
:58:27
Deoarece nu sunt dl Robie ci dl Burns,
:58:30
n-ar avea nici un sens,
dar spune-mi cât de isteaþã ai fost.
:58:34
- Primul lucru pe care l-am observat...
- Lasã tonul ãsta încântat !
:58:39
N-am mai prins niciodatã un hoþ de
bijuterii. E stimulant. E ca ºi cum...
:58:43
Ca ºi cum ai sta într-o baie fierbinte ?
:58:47
Sã te servesc. Prima datã te-am vãzut
pe plajã la Cannes.
:58:51
Ai venit înot la þãrm de pe barca cu motor
condusã de frantuzoaica aceea.
:58:55
- Ai un deschizãtor ? Multumesc.
- Vrei picior sau piept ?
:58:59
Alege tu.