To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

1:38:04
Nu e singur acolo sus.
1:38:46
- Trage-mã în sus !
- Nu þipa, mã face nervos.

1:38:52
- Atunci dã-mi drumul.
- Cum vrei tu.

1:38:55
Ai o salã plinã de spectatori.
Începe spectacolul.

1:38:58
- Ce spectacol ?
- Spune-le cine e cu adevãrat cine.

1:39:02
Te rog, s-ar putea sã alunec.
1:39:04
- Te pot þine 30 de secunde.
- Am fãcut-o pentru tatãl meu.

1:39:08
E foarte bine, dar eu ºtiu deja.
Spune-le celor de jos.

1:39:12
- Te ucid când ajung sus.
- Spune-le.

1:39:17
Am lucrat pentru tatãl meu.
Te rog, acum !

1:39:20
- Tatãl tãu e mort. Pentru mai cine ?
- Asta e tot.

1:39:24
Încep sã mi se desfacã degetele.
1:39:27
Spune-le cine a spus la cale totul ?
Cine ºtia totul despre mine ? Hai !

1:39:34
- Bertani a fost în spatele acestui lucru.
- Le spui lor, aminteºte-þi.

1:39:38
- Bertani a fost în spatele acestui lucru.
- Aºa e.

1:39:41
Te rog, am sã mor.

prev.
next.