To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Zašto ste došli na Rivijeru?
:37:04
Da sretnem nekoga
šarmantnog kao što ste vi.

:37:06
Au, sada æu baš
da se raspitam o vama!

:37:10
- Zar neæete da udjete?
- Ja sam na drugom kraju.

:38:30
Koliko je odneo sinoæ?
:38:32
Nakit je bio osiguran
na 35,000 dolara.

:38:36
Neko dobije, neko gubi.
:38:38
Saoseæam sa vama. Nije lako
slati loše vesti u centralu.

:38:42
Madam Leru sam osigurao lièno.
:38:45
Bar znate da je taj provalnik...
Kako ga ono zovu?

:38:50
- Maèor.
- Da.

:38:53
Znate da je tu, i da se stalno
približava. I to je nešto.

:38:58
Gospodjo Stivens, možete li
da stavite nakit u hotelski sef?


prev.
next.