To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

1:12:02
A sada, šta je sledeæe?
1:12:07
Zatvor.
1:12:24
- Gde je?
- Ko?

1:12:26
- Džon Robi.
- Nemam pojma ko je.

1:12:33
Majko, knjiga koju
èitaš je okrenuta naopako.

1:12:47
Možda smo u Francuskoj, ali ipak
si nevin dok se ne dokaže suprotno.

1:12:52
- Dokazano!
- To neæe biti teško.

1:12:54
Džon Robi je prvi muškarac
koji nije pao na kolena pred tobom.

1:12:58
Napravio nas je obe budalama.
1:13:00
Treba te poslati nazad
u onu privatnu školu.

1:13:04
- Da uteraju razum u tebe.
- On je bedni kradljivac.

1:13:08
- Šta je to ukrao od tebe?
- Majko!

1:13:12
Sedi, da ti kažem
nešto o životu i Džonu Robiju.

1:13:16
Sedi pre nego te nokautiram.
1:13:39
Veæ tri dana samo pecate?
1:13:42
Tiše. Još uvek verujete
da sam ja ukrao nakit Stivensovoj?

1:13:47
Jesam, dok me niste pozvali. Ne
biste rizikovali da pozovem policiju.

1:13:51
Hvala.
1:13:53
Krijete se.
Zašto ste se pojavili?

1:13:56
- Treba mi vaša pomoæ.
- Meni vaša više.


prev.
next.