To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

1:21:04
- Pojaviæe se jednoga dana.
- Momci ti mnogo zahvaljuju.

1:21:09
- Za šta?
- Znaš.

1:21:11
Jer si rizikovao zatvor
da uhvatiš Maèora.

1:21:14
A, to.
1:21:16
Ali nemaš razloga da se žališ.
1:21:21
Možeš li da budeš odredjeniji?
1:21:24
Ona Amerikanka, kako se zove?
1:21:28
Fransi Stivens, ona?
1:21:30
Kakva sreæa.
1:21:32
Prelepa žena koja te voli, s
bogatstvom iza najsmelijih snova.

1:21:39
- Ja sanjam mnogo toga.
- Kada odlaziš u Ameriku?

1:21:43
Nisam znao da idem.
1:21:46
Pogrešiæeš ako je ne oženiš,
1:21:50
i ne vratiš se u svoju rodnu zemlju.
1:21:53
Razgovaraæemo o tome na zabavi
Sanfordovih, izmedju tvojih obaveza.

1:22:00
- Ti nisi pozvan.
- Biæu.

1:22:05
- Kako æeš da se maskiraš?
- Nešto da te iznenadim.

1:22:11
Sretno.
1:22:25
Ubice!
Zbog tebe je mrtav!

1:22:35
Napolje! Odlazi!
Ubico, voleur!


prev.
next.