To Catch a Thief
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:14
keske Jeremiah burada oIsaydi !
:34:17
PaIm Sprigs'ten buraya St Morizt'e
ve Riviera'ya geImeyi

:34:21
aptaIIik oIarak görüyordu.
:34:23
''Ben sosyete aptaIi oImayacagim,''
diyordu.

:34:27
''Sonsuza kadar yasasam biIe.''
:34:30
Istegi gerçekIesti!
Bay Burns, nereIiydiniz?

:34:35
-Oregon.
-Jeremiah sizi severdi.

:34:38
AyakIari yere basan biri,
o da öyIeydi.

:34:42
AyakIarinin aItindaki topragin
degerini hiçbir zaman anIamadi.

:34:46
-Bir çiftIigimiz vardi...
-Anne Iütfen.

:34:49
Bay Burns'ün iIgisini çeker.
Bir çiftIigimiz vardi, küçük.

:34:54
Su kuyusu yoktu.
Arkadaki küçük hariç.

:34:57
Jeremiah 20 miIyon variI petroIe ne
kadar yakIastigini hiçbir zaman biIemedi.

:35:06
Viski gerçek içki. Sampanyayi,
IngiIiz kanaIindan asagi dökebiIirsiniz.

:35:11
Içmek için neden 80 yiI bekIeyesin ki?
:35:14
Büyük üzüm bagIari,
yiIIanan fiçiIar,

:35:18
tadina bakan rahipIer,
:35:20
OkIahoma'daki
bir kadin kafayi buImak için!

:35:24
Anne, yatsak iyi oIur.
:35:29
kimse bana artik Jessie demiyor.
:35:34
Bay Burns, bana Jessie der misiniz?
:35:36
-Seve seve.
-GüzeI.

:35:41
Bay Hughson, bana Jessie der misiniz?
:35:43
-Arzu ederseniz.
-Ediyorum.

:35:45
-Bay Burns, kereste mi demistiniz?
-Evet.

:35:49
NasiI oIuyor da kizima asiImadiniz?
Bana ''Aman anne!'' deme sakin.

:35:55
-Bir soru sordum bay Burns.
-Çok güzeI.

:35:59
Sakin ve çekici.

Önceki.
sonraki.