To Hell and Back
prev.
play.
mark.
next.

1:38:03
Medic!
Medic, over here!

1:38:08
I'm all right, Val.
Get movin'.

1:38:11
You crazy Irishman,
you ought to be dead!

1:38:12
Well, I'm not,
so get movin'!

1:38:15
Okay, I'll see you, Murph.
Take care of yourself.

1:38:21
And you still owe me
a spaghetti dinner!

1:38:33
Hey, Murph... uh, sir.
You aren't supposed
to be in this ward.

1:38:36
I know, sir, but I've got
to see my old buddy.

1:38:39
You're liable
to get into trouble.
Sir, if I have to,

1:38:41
I can prove I'm a bird colonel
from Intelligence in disguise.
You shanty Irishman.

1:38:46
I figured you'd be
on your way back to the States.

1:38:48
No, not for a while yet.
1:38:50
Where'd you get it?
1:38:53
In the hip.
Wha... But where
did it come out?

1:38:58
You know where it came out.
1:39:01
I told him where he
was gonna get it.
Didn't I tell ya?

1:39:03
Sergeant,
you'll have to leave.

1:39:05
Look, sir,
he's a friend of mine.

1:39:07
When he goes to West Point,
I'm gonna open a bar right
across the street.

1:39:12
What's the matter?
1:39:14
What's wrong with a bar?
1:39:16
His wound's going to keep him
out of West Point.

1:39:20
It will probably
put him out of the Army.

1:39:26
Gee, I'm sorry
to hear that, Murph.
It doesn't matter.

1:39:30
You're probably better off
anyway. Let 'em bust you
right back to civilian.

1:39:34
You'll be in big demand
back in the States.

1:39:36
You can pick off a man
at 500 yards with an M-1,

1:39:39
You can toss a grenade
further than anybody
in the neighborhood...

1:39:42
and you can bathe
in ditch water!

1:39:43
Sergeant,
roll up your sleeve.

1:39:46
At least I can quiet you
down so my patients
can get their rest.

1:39:49
Okay, sir.
I was just leaving.

1:39:52
I'll be back
and see you later,
Murph, uh, sir!

1:39:57
On August 9, 1945,

prev.
next.