1:02:05
Give me that,
you throw granades.
1:02:23
Don't you aim at me,
you'll be killed.
1:02:27
I'm quick on the draw.
1:02:48
What is your name?
- Rokka. First name's Antero.
1:02:52
Well done, taking that trench.
- Don't you start praising me.
1:02:56
I can't be fooled that easily.
1:02:59
You're a young boy
and want to be a hero.
1:03:04
I don't give a shit about that.
1:03:07
You do what you have to do,
and then you lay low.
1:03:12
You were raising
your head too much.
1:03:16
We're not here to die
but to kill.
1:03:19
Always aim real carefully
and then shoot.
1:03:23
That's the way it works.
1:03:32
Tassu, take it easy.
We'll make it to Karelia.
1:03:37
Take his roll,
it'll make a nice blanket.