1:10:02
Paid your debts?
1:10:03
Completely. Good.
1:10:08
Let's leave, Hurry.
1:10:11
So hurry?
1:10:13
I've bought tickets for Beppu Spa.
1:10:16
You'll like it.
1:10:19
Mr. Aoki...
1:10:22
You won't be happy marrying me.
1:10:27
I've been here too long.
1:10:30
You're sure to regret it.
1:10:34
I'm not such a fool.
1:10:36
Im sorry, I won't go.
1:10:43
You've tricked me.
1:10:46
I got the money
because you promised to marry me.
1:10:49
I asked you for the money...
1:10:52
...because I wanted to quit here.
1:10:58
It's foolish to argue
with us about money.
1:11:02
You never intended to marry me!
1:11:07
Go ahead. Beat me.
1:11:12
Aren't you a salesman?
1:11:14
You sell your goods.
I sell my body.
1:11:18
Both business deals.
1:11:21
Don't cry
if you lose a little money.
1:11:30
That money belonged to my firm.
1:11:36
I wanted to marry you so badly
I stole it!
1:11:41
I chose Beppu spa
to hide from the police!
1:11:43
Come with me, please.
1:11:46
I wouldn't have taken it
if I'd known that.
1:11:48
What?
1:11:53
Then give it back, You must!
1:11:57
If you really love me,
why not give it up with good grace.