:03:41
Salutare!
:03:43
Vizitaþi locurile de interes? Vã pot ajuta.
:03:46
Trebuie sã cumpãr haine pentru dl. Fogg.
:03:48
Vã pot arãta un loc excelent în apropiere.
:03:51
Domnul e foarte amabil.
:03:53
Eu ºi stãpânul meu am plecat fãrã haine.
:03:56
Deci aþi plecat din Londra în grabã?
:03:59
La 45 de minute dupã ce mi-a spus...
:04:01
- am pornit în jurul lumii.
- În jurul lumii?
:04:04
Da. În jurul lumii, în 80 de zile.
:04:07
El zice cã e un pariu.
:04:09
Între noi fie vorba, eu nu cred nimic.
:04:13
Crezi cã e altceva la mijloc?
:04:16
Am înþeles cã le-a dat ofiþerilor
de pe Mongolia o primã...
:04:20
- ca sã ajungã aici mai devreme.
- Da.
:04:22
Probabil cã e foarte bogat.
:04:25
Nici nu vã închipuiþi câþi bani avem la noi...
:04:29
numai în bancnote noi-noute.
:04:31
Sunt sigur cã aveþi grijã de el.
:04:34
Probabil cã lucraþi pentru el de ani de zile.
:04:37
Nu, dimpotrivã.
:04:38
M-a angajat cu o zi înainte
sã plecãm din Londra.
:04:42
Chiar aºa?
:04:44
A apãrut?
:04:45
Da ºi pare a fi un om foarte corect.
:04:50
Sau unul foarte ºiret.
:04:52
latã descrierea hoþului, primitã de la Londra.
:04:56
Se potriveºte la fix. Ce propui sã facem?
:04:59
Sã cerem Londrei
sã trimitã un mandat la Bombay...