Around the World in Eighty Days
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Mã tot întreba de vapoarele din Hong Kong.
:35:05
- Cãtre?
- Yokohama.

:35:06
Ajungem la Hong Kong mâine la prânz.
:35:08
A doua zi, la 8.00,
se va îmbarca pe S.S. Carnatic.

:35:11
Aºa crede, dar pun eu mâna pe el...
:35:14
poþi sã pariezi tot ce ai pe asta.
:35:15
Dar spuneai cã în Calcutta
nu þi-a mers prea bine.

:35:18
Ce puteam sã fac?
:35:19
Am stabilit cauþiunea pentru el
ºi slujitorul lui la 1.000£ fiecare.

:35:23
Dar a plãtit fãrã sã clipeascã.
:35:25
Dacã mandatul ãla blestemat ajungea...
:35:28
Înveseleºte-te! Ai 20 de ore
în Hong Kong ca sã-l prinzi.

:35:32
Da, o sã-l arestez chiar dacã va trebui
sã apelez la guvernator.

:35:36
Cu tenacitatea asta de buldog, d-le Fix,
s-a construit un imperiu.

:35:56
"Lower Lascar Row, 134, Victoria."
:35:59
O sã pornim în cãutarea
unchiului dv., dl. Cominjee.

:36:16
Urmãreºte ricºa! Repede!
:36:45
Urâtã situaþie!
:36:46
Un om care vrea sã facã afaceri,
dar þine uºa încuiatã. Oare ce...

:36:50
ªeful e aici? Se întoarce repede?
:36:54
Probabilitãþile sã vinã sunt scãzute.
:36:58
Îmi cer scuze. Unde e dl. Cominjee?

prev.
next.