:38:10
Îmi cer scuze,
dar am deviat de la traseul spre Venezuela.
:38:13
- Ai preluat comanda vaporului?
- Nu, domnule.
:38:17
Cãpitane, nu uita de restul înþelegerii.
:38:20
Sigur cã da. Spune-le mecanicilor
cã am nevoie de toatã viteza.
:38:24
- Toatã viteza?
- Da, cât poate de repede.
:38:50
Îl forþaþi prea mult. N-o sã reuºeascã.
:38:54
Stai la cârmã, cãpitane, lasã speculaþiile.
:39:17
Ce se întâmpla? De ce încetinim?
:39:38
Au pus ºi ultima bucãþicã de cãrbune pe foc.
:39:43
S-a terminat, d-le Fogg.
:39:44
Mai bate un pic vântul,
dar nu cred cã o sã ajungem la timp.
:39:53
Mai sunt doar trei zile.
:39:57
Nu pot sã cred cã Fogg
a jefuit Banca Angliei.