:04:17
Jules Vernes raket återvänder till jorden...
:04:20
en liten planet
där fakta tar överhanden över fantasin.
:04:25
Tio, nio...
:04:27
åtta, sju, sex, fem...
:04:31
fyra, tre, två, ett. Start!
:04:57
I förstörelsens kraft finns det också...
:04:59
ett löfte om hopp.
:05:02
En värld av obegränsad kraft
och gränslöst hopp.
:05:05
Människan kom på ett sätt att förgöra
merparten av mänskligheten...
:05:09
eller hjälpa den att nå höga nivåer
av välfärd och framsteg...
:05:14
som inte ens den djärvaste drömmaren
hade tänkt sig.
:05:17
Nu ser ni jorden som försvinner.
:05:26
Det är så den ser ut
genom raketens kamera.
:05:30
Jules Verne skrev en bok
om att åka jorden runt på 80 dar.
:05:35
Han förutsåg också
att det kunde göras på 80 timmar.
:05:39
ldag kan det ske på halva den tiden.
:05:42
Men varje resa måste få ett slut.
:05:45
Fart är bra,
men bara om visheten visar vägen.
:05:49
Slutet på resan...
:05:51
antingen det är hoppets horisont
eller förstörelsens djup...
:05:55
avgörs av den kollektiva visheten...
:05:58
hos människor som bor
på den här krympande planeten.