1:28:17
"134 Lower Lascar Row, Victoria."
1:28:19
Vi ska nu söka upp
er farbror, mr Cominjee.
1:28:36
Följ efter rickshan, raska på !
1:29:04
Vilket dilemma.
1:29:05
Här försöker man driva en rörelse,
och så är dörren låst. Jag undrar...
1:29:09
Ägaren här? Han kommer snart?
1:29:13
Jag tror att det är ganska otänkbart.
1:29:17
Ursäkta mig. Var är mr Cominjee?
1:29:19
I Holland, tror jag.
1:29:21
Han fick ihop en större förmögenhet,
på sätt som jag inte kan beskriva...
1:29:24
och flyttade till Amsterdam
för att odla tulpaner.
1:29:27
Han kunde ha lämnat en lapp på dörren.
1:29:30
Herrn var analfabet,
dessutom hade han bråttom.
1:29:34
Han drog sig tillbaka
10 minuter innan polisen kom.
1:29:39
Det förändrar ju saken.
1:29:42
Givetvis kan inte prinsessan
stanna här i Hongkong ensam.
1:29:45
-Det verkar vara vår enda utväg.
-Jag vet vad ni tänker säga...
1:29:49
men skicka inte tillbaka mig till Indien.
1:29:51
Ursäkta mig, sir,
jag håller med prinsessan.
1:29:54
Ni vet att hon har lidit.
1:29:57
Din oro är obefogad.
Jag tänker inte skicka tillbaka henne.